Выполняю письменные переводы с английского языка лучше, чем это делают в переводческих агентствах: работаю очень тщательно, над каждым словом, словосочетанием, фразой, перевожу на литературный, удобочитаемый русский язык – безусловно, с сохранением смысла исходного текста – и при этом беру за свою работу несравнимо меньше, чем переводческие агентства: всего 120 р. за перевод 1 стандартной страницы (1800 знаков с пробелами).
Платные переводы выполняю на протяжении 3 лет. Перевожу тексты любой тематики, кроме юридической. Работаю без предоплаты: сначала перевожу текст и отправляю перевод заказчику, и только потом заказчик его оплачивает – перечислением гонорара на счёт (карту) в банке или в одной из систем электронных денег по договорённости.
 |